Der hausinterne Dolmetschdienst

Die MitarbeiterInnen des hausinternen Dolmetschdienstes sind aus ärztlichen und nicht-ärztlichen medizinischen Bereichen der Salzburger Landeskliniken. Sie bringen neben einem hohen fachlichen Verständnis auch sehr gute Fremdsprachenkenntnisse mit. Häufig können sie selbst auf Migrationserfahrung verweisen und üben deshalb auch eine sehr wichtige Rolle im Bezug auf Kulturvermittlung aus. Dabei orientieren sich die MitarbeiterInnen des hausinternen Dolmetschdienstes an den Vorgaben und Regeln, die in einer Organisationsrichtlinie zusammengefasst sind, bzw. setzen die Kompetenz um, die sie im Rahmen eine Zusatzqualifikation erworben haben.
Neben dem hausinternen Dolmetschdienst gibt es weitere Dolmetschmögichkeiten an unserem Universitätsklinikum. Diese sind:

• Externe Dolmetschdienste
• 24-Stunden-Telefondolmetschdienst
• Videodolmetschdienst (im Aufbau)